Itt lehet elolvasni azt, hogy mégis hogyan és miért készítettem el a Dead Rising 2 – Off the Record c. játék fordítását.
UTOLJÁRA FRISSÍTVE: 2025.06.30. 19:32
Lefordítottam a sima Dead Rising 2-t, úgyhogy az elvégzésekor elhatároztam, hogy az Off the Record nevű spinoffot fogom lefordítani legközelebb.
Szerencsére a DR2 fordítása miatt egy halom szöveg egyezett, tulajdonképpen a szövegek egy részét kellett csak átírnom, amik az Off the Record-hoz exkluzívak. És persze a játék is helyenként jobban kidolgozott, ugyanakkor fura vagy sem, de még soha nem játszottam le. Majd a fordításommal megteszem és javítom azt ha szükséges.